第23章 白雪公主和大胡子(1 / 2)

加入书签

(时间:元年2月1日)

这里要顺便解释一点。在章程到这里来后,至此为止他一共只接触到三个人,两女一男。所有这三个人都说的是英语(那个记录女虽然也是至今没有说过一句话,但那男的对她只说英语。显然她也是只会或主要会英语)。在英语里,是不存在所谓敬语的,所有人在面对面的时候都被称为“油”。严格地说,英语里不存在您和你的区别。所以,在这里,所有人都是“你”,无论地位和身份有多么的高。这一点,他后来越来越喜欢。他觉得这样的不分您你,就是不分尊卑,特别好。因为在他的家乡上海,就只有“侬”,您是侬,你也是侬,不分贵贱不分年龄都是侬。

她说:普利斯!

他愣了一下,然后从愣的状态里醒了过来。

他说:都要换?她说:是的,都要换,内衣也全部换掉。

他说:那就拜拜了。

她说:我等着。

他说:我要当着你的面换衣服?

他看不出她脸色的变化,但他觉得她的脸黑得更亮了。

然后她又鞠了个躬,退出了他的房间。她说:那我在外面等你几分钟。

↑返回顶部↑

书页/目录