第308章 不让世界改变我们(2 / 2)
“우리가싸우는건세상을바꾸기위한것이아니라세상이우리를바꾸지못하게하기위한것이에요.”
舒熠然用韩语念出了这样一句话,语调极其标准,他进入卡塞尔学院后又多学了好几门语种,在语言方面着实强得无以复加,就算给他一块苏美尔人的石板他都能大概猜出刻画它的人想要表达的意思。
樱井小暮谦卑地低下头,她并没有听懂,而一旁的夏弥其实也没有听懂,但从刚才和龙王的谈话开始她就尽量努力让自己显得像个花瓶,电视剧上说在外人面前这样会更给男方面子。
“‘我们一路奋战,不是为了改变世界,是为了不让世界改变我们。’我很喜欢这句话,也把这句话送给伱。”舒熠然看着樱井小暮的眼睛,“这是韩国作家孔枝泳在小说《熔炉》里写的一句话,这是我读的第一本韩国小说,就在去年暑假,我也是为了看懂这本书才更进一步的学习了韩语,因为那本书写的确实很好,只可惜中国暂时没有翻译后的版本。”
舒熠然读《熔炉》这本书是因为兴趣,他总是会去各个国家的网站上寻找好评率比较高的书,既是为了学习语言也是个人爱好。
这是一本很真实的小说,取材自韩国光州仁华学校事件,从新来的老师姜仁浩的视角切入,讲述了他拨开重重迷雾,揭开校长等人长期虐待、性侵聋哑学生的真相,并为维护学生权益而奔走的故事,还展示了校长、警察、律师、法官等相互勾结的特权阶层欺压、凌辱弱小的社会现象,情节真实到甚至令人有些不适,但看完后也会有所收获。
“不过这本书有日语翻译的版本,您这么一说我就想起来了。”樱井小暮恍然大悟,随后目光重新垂下去,“只是不是每个人都有小说里的人那样的勇气,嘴上喊出来的口号总是比做出来容易的多,大家看着小说总是会想的很好,认为是自己的话会怎么样怎么样去做,但是如果真的站在主人公的立场上……”
“很少有人会有姜仁浩那样的勇气。”舒熠然补充了她的后半句,“我也不知道我站在那样的压力下会不会有勇气不顾一切,不隐瞒不包庇,不同流合污,那种行为甚至可以看作是对家人的不负责任……但我希望,只是希望,我有一天回头看着镜子中的自己,会觉得那还有点像曾经的我。”
↑返回顶部↑