318、妈的智障(2 / 2)
比如小魔女学园里那句著名的台词,相信的心就是你的魔法。
幼不幼稚?其实单独来听挺幼稚的,就像那种十多岁的小孩说出来的话。
比如那个跟顾雪上台的翻译,他就是这么觉得的。
他对动画没兴趣,也没看过OVA版的《小魔女学园》,过来翻译就只是为了钱而已。
这位翻译刚下台的时候,或许是因为对刚刚在台上像傻子一样站桩这件事心怀芥蒂,或许是因为对顾雪会英语却不说感到不满,总之,他对动画没有一丁点好感。
是真的没有一丁点好感,虽然全程盯着大银幕,但脑海里浮现的全是幼稚、无聊、狗屎之类并不怎么好的形容词。
只是随着剧情推进。
慢慢的。
↑返回顶部↑